Declaración de Derechos - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Declaración de Derechos - перевод на испанский


declaración         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Declaracion; Declaraciones
= assertion, claim, statement, declaration, bid, testimony, communiqué, pronouncement, utterance, testimonial, deposition.
Ex: The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.
Ex: The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.
Ex: Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.
Ex: Profiles may remain empty declarations of intent in a changing reality.
Ex: Try to envisage explaining the significance of a bid of "two clubs" in contract bridge to someone who has never seen a pack of playing cards.
Ex: Sidney Ditzion's assessment of Ticknor as a man who "loved and trusted the great majority of his fellow citizens" just will not stand the test when compared with the testimony of Ticknor's contemporaries.
Ex: The official communiqué issued at the end of the meeting follows: "The meeting deplores and is deeply shocked by the extensive damage to, and looting of, the cultural heritage of Iraq caused by the recent conflict" = El comunicado oficial emitido al final de la asamble dice: "La asamblea condena y se siente horrorizada por el enorme daño y el saqueo del patrimonio cultural de Irak ocasionado por el reciente conflicto".
Ex: However I have pointed out what seem to me to be the more important of the relevant rules and I have tried to summarize their main pronouncements without misrepresentation, despite the unavoidable simplification.
Ex: One natural strategy for reducing the impact of miscommunication is selective verification of the user utterance meanings.
Ex: Testimonials from the participants showed that the workshops had economic, social and environmental benefits .
Ex: The investigation revealed that he had made false statements under oath during sworn oral depositions in proceedings
.
----
* ayuda con la declaración de hacienda = income tax assistance.
* declaración bajo juramento = statement under oath.
* declaración de conformidad = declaration of agreement.
* Declaración de Derechos = Bill of Rights.
* declaración de guerra = declaration of war.
* declaración de intenciones = policy statement, statement of objectives, mission statement, purpose statement, letter of intent, declaration of intent.
* declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.
* Declaración de los Derechos del Usuario = Library Bill of Rights.
* declaración de objetivos = statement of objectives, purpose statement, mission statement.
* declaración de postura oficial = position paper.
* declaración de prensa = press statement.
* Declaración de Principios = statement of principles, value statement, Bill of Rights.
* declaración de propiedad = claim.
* declaración jurada = declaration form, form of declaration, deposition, sworn affidavit, affidavit.
* declaración pública = public statement.
* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.
* prestar declaración = give + evidence.
* prestar declaración bajo juramento = testify + under oath.
derechos sociales         
  • Ver art. 25 Declaración Universal de los Derechos Humanos, París, 1948, en Wikisource]]</ref>
(n.) = social rights
Ex: Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
derechos sociales         
  • Ver art. 25 Declaración Universal de los Derechos Humanos, París, 1948, en Wikisource]]</ref>
n. social rights

Определение

HRC
(PORTADORA en RELACIÓN ARMÓNICA) Plan de cable en el que cada portadora de vídeo es un múltiplo exacto de 6 MHz. Esta técnica se utiliza para ocultar la distorsión del triple batido compuesto anulando la frecuencia de pulsación de dichas distorsiones con las portadoras de vídeo.

Википедия

Declaración de derechos
Declaración de derechos o Carta de derechos o Declaración de derechos y libertades son algunos de los nombres que han recibido históricamente los documentos de carácter político donde se enumeran los derechos y libertades considerados esenciales. Tengan o no rango de constitucional, y provengan de una asamblea legislativa o de la mera voluntad de un rey (lo que se denomina Carta otorgada), tales declaraciones suponen una voluntad de protección de los derechos contra los posibles abusos del ejercicio del gobierno, de modo que el poder político queda ciertamente limitado para quien lo ejerce, independientemente de que se reconozcan o los principios de soberanía nacional o de división de poderes, propios del Estado liberal.
Примеры употребления для Declaración de Derechos
1. Hacer realidad un sueño visionario "Debemos cerrar la era Bush con una Comisión de la Verdad" ¿Se cumple suficientemente la Declaración de Derechos Humanos?
2. El segundo filme, aunque limitado en sus propuestas artísticas, reforzó su notoriedad desde un título que parecía casi una declaración de derechos o una definición del actor.
3. Junto con la negativa de asilo a los vinculados con actos de terrorismo, dijo que se considera modificar la Declaración de Derechos Humanos para favorecer las deportaciones.
4. Además de la negativa de asilo a personas vinculadas con actos terroristas, Blair manifestó que se estudia una modificación de la Declaración de Derechos Humanos.
5. "La ley es absurda y vulnera el artículo 12 de la Declaración de Derechos Humanos de Naciones Unidas", dice Per Strom, de la Fundación del Nuevo Bienestar, un think tank dedicado a la defensa de las libertades.